オーストラリア首相のスピーチ。

/オーストラリア首相のスピーチ。

オーストラリア首相のスピーチ。

Hello, dear all!

日本も緊急事態宣言解除のようですね。

こちら守りの堅い我がビクトリア州も5月26日から制限が緩和され始めました。

Stay HomeからStay Safeへ!

来月から人数制限下ですが、レストランでのeat-inが可能になります。

嬉しいですね〜。

 

さて、最近毎朝YouTubeでオーストラリア政府のコロナ対策会見を見てます。

この緩和開始の日、5月26日にモリソン首相が、

ここまでの状況に漕ぎ着けたことを国民に感謝し、

現状と今後の展望についての会見を35分で行いました。

これが思いがけなく(笑) よかったので紹介させてください。

 

オーストラリアの市井の人々の体験談、例えば

”アンソニーは、50年連れ添った妻を失った。

あんなに優しい女性はもういないと胸をうちひしがれ苦しんでいる”

とか、自分の元の届いた手紙から数名紹介した後、

各州の犠牲者数や失業率やら、今後の経済の見通しのパーセンテージ等

細かい数字の数々も、すべて頭に入ってるようで

聴衆(ここでは議員たち)から1秒も目を離さずに、まさに語りかけていました。

 

それを聞いてる議員たちの、その真剣な眼差しはキラキラ。

中には涙目に見える議員もいます。

ヤジはおろか、咳払いさえ聞こえず、全員が全身を耳にして聞いてました。

話す方も真剣、聞く方も真剣。その真摯な会見に、

パソコンの前の私まで、パソコンの手を止めて35分間聴き入ってしまいました。

コロナの前に与党も野党もなく、一団となって戦ってる姿を見せつけられた気分です。

 

……この首相、地味にすごい。

英語に自信がある人もない人も、日本の首相会見の模様と比べる意味でも

ちょっと覗いてみてください。

こちらがそのプレススピーチ

案外シンプルな英語が使われていて、その分説得力がある。

英語スピーチの奥義です。

 


2020-05-29T08:10:00+00:00 2020/05/29|